reported speech sin backshift

Backshift en Reported Speech: Cuándo Cambiar el Verbo y Cuándo No

El backshift — ese "salto atrás" del tiempo verbal en reported speech — es la regla que todos aprenden primero. Pero tiene excepciones que cambian bastante cómo funciona en la práctica. Hay situaciones donde el cambio de tiempo verbal es opcional o incluso incorrecto.