© 2026 Focus English
Volver al Hub

Ejemplos de Frases Gramaticales en Inglés

Domina los fundamentos de la gramática inglesa con estos ejemplos prácticos y frases explicadas.

Guía de Uso

Haz clic en el botón de reproducción para escuchar la pronunciación exacta. Puedes copiar las frases directamente para usarlas en tus mensajes o redes sociales.

The book was written by him.

El libro fue escrito por él.

pasiva

If I were you, I would go.

Si yo fuera tú, iría.

condicional

She is taller than her sister.

Ella es más alta que su hermana.

comparativo

I have been living here for five years.

He estado viviendo aquí durante cinco años.

presente-perfecto

By the time we arrived, they had left.

Para cuando llegamos, ellos se habían ido.

pasado-perfecto

I am used to getting up early.

Estoy acostumbrado a levantarme temprano.

gerundio

They might have forgotten.

Puede que lo hayan olvidado.

modales

Although it was raining, we went out.

Aunque estaba lloviendo, salimos.

conectores

The car needs to be repaired.

El coche necesita ser reparado.

pasiva

I wish I were rich.

Ojalá fuera rico.

subjuntivo

Hardly had I finished when the phone rang.

Apenas había terminado cuando sonó el teléfono.

inversion

I'd rather stay at home.

Preferiría quedarme en casa.

preferencias

No sooner had we left than it started to snow.

Nada más salir empezó a nevar.

inversion

Despite being tired, she finished the work.

A pesar de estar cansada, terminó el trabajo.

conectores

It's time you told him the truth.

Ya es hora de que le digas la verdad.

subjuntivo

I suggest that he should wait.

Sugiero que debería esperar.

subjuntivo

Neither my brother nor my sister can swim.

Ni mi hermano ni mi hermana saben nadar.

conectores

Provided that you study, you will pass.

Siempre que estudies, aprobarás.

condicional

Were I in your position, I would accept.

Si estuviera en tu posición, aceptaría.

inversioncondicional

Under no circumstances should you leave.

Bajo ninguna circunstancia deberías irte.

inversion

He is looking forward to seeing you.

Él tiene muchas ganas de verte.

gerundio

I would have called you if I had had your number.

Te habría llamado si hubiera tenido tu número.

condicional

The more you study, the easier it gets.

Cuanto más estudias, más fácil se vuelve.

comparativo

She suggested going to the cinema.

Ella sugirió ir al cine.

gerundio

I can't help laughing.

No puedo evitar reír.

gerundio

It's no use crying over spilt milk.

No sirve de nada llorar sobre la leche derramada.

proverbio

I wish I hadn't said that.

Ojalá no hubiera dicho eso.

subjuntivo

If only I knew the answer.

Si tan solo supiera la respuesta.

subjuntivo

You should have told me earlier.

Deberías habérmelo dicho antes.

modales

Must have been a mistake.

Debe haber sido un error.

modales

Can't have been him.

No puede haber sido él.

modales

I'm getting used to the weather.

Me estoy acostumbrando al clima.

gerundio

She stopped smoking.

Ella dejó de fumar.

gerundio

She stopped to smoke.

Ella paró para fumar.

infinitivo

Remember to lock the door.

Recuerda cerrar la puerta con llave.

infinitivo

I remember locking the door.

Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.

gerundio

I am interested in learning English.

Estoy interesado en aprender inglés.

preposiciones

He is good at playing football.

Él es bueno jugando al fútbol.

preposiciones

Despite the rain, we went for a walk.

A pesar de la lluvia, fuimos a dar un paseo.

conectores

In case of emergency, call 911.

En caso de emergencia, llama al 911.

conectores

I would like to have been there.

Me gustaría haber estado allí.

infinitivo-compuesto

It is said that he is very rich.

Se dice que es muy rico.

pasiva-impersonal

He is thought to be living abroad.

Se piensa que está viviendo en el extranjero.

pasiva-impersonal

Suppose you won the lottery, what would you do?

Supón que ganaras la lotería, ¿qué harías?

subjuntivo

Provided that we have enough time, we will visit the museum.

Siempre que tengamos tiempo suficiente, visitaremos el museo.

condicional

As long as you are happy, I am happy.

Mientras tú seas feliz, yo soy feliz.

condicional

Unless you study harder, you won't pass the exam.

A menos que estudies más duro, no aprobarás el examen.

condicional

Whether you like it or not, you have to go.

Te guste o no, tienes que ir.

conectores

No matter what happens, I'll be there.

Pase lo que pase, estaré allí.

conectores

However hard he tries, he can't do it.

Por mucho que lo intente, no puede hacerlo.

conectores

The more, the merrier.

Cuanto más, mejor.

comparativo

I'm used to working under pressure.

Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión.

gerundio

Get used to it!

¡Acostúmbrate!

imperativo

I'll get used to it eventually.

Me acostumbraré eventualmente.

futuro

She had her car repaired.

Ella hizo reparar su coche.

causativa

I must get my hair cut.

Debo cortarme el pelo.

causativa

He made me do it.

Él me obligó a hacerlo.

causativa

I was made to do it.

Me obligaron a hacerlo.

pasiva

I let him go.

Le dejé ir.

causativa

He was allowed to go.

Se le permitió ir.

pasiva

If I had known, I would have come.

Si lo hubiera sabido, habría venido.

condicional

By next year, I will have finished my studies.

Para el año que viene, habré terminado mis estudios.

futuro-perfecto

I wish I could fly.

Ojalá pudiera volar.

subjuntivo

You don't have to go if you don't want to.

No tienes que ir si no quieres.

modales

He might be at home.

Puede que esté en casa.

modales

She must be tired.

Ella debe estar cansada.

modales

It's worth seeing.

Vale la pena verlo.

gerundio

I'm looking forward to meeting you.

Tengo muchas ganas de conocerte.

gerundio

They decided to stay.

Decidieron quedarse.

infinitivo

He promised to call me.

Prometió llamarme.

infinitivo

I'll do it as soon as I can.

Lo haré tan pronto como pueda.

conectores

Even if it rains, we will go out.

Incluso si llueve, saldremos.

condicional

I'd like to have a coffee, please.

Me gustaría tomar un café, por favor.

modales

He used to live in London.

Solía vivir en Londres.

pasado

She is used to driving on the left.

Ella está acostumbrada a conducir por la izquierda.

gerundio

It's important that he be informed.

Es importante que sea informado.

subjuntivo

I've been working all day.

He estado trabajando todo el día.

presente-perfecto

Had I known, I would have helped you.

De haberlo sabido, te habría ayudado.

inversion

Not only is he smart, but also kind.

No solo es inteligente, sino también amable.

inversion

Little did I know about the surprise.

Poco sabía yo sobre la sorpresa.

inversion

Rarely do we see such a beautiful sunset.

Raramente vemos un atardecer tan hermoso.

inversion

So tired was he that he fell asleep.

Tan cansado estaba que se quedó dormido.

inversion

Should you need any help, let me know.

Si necesitara alguna ayuda, hágamelo saber.

inversion

Had they been more careful, the accident wouldn't have happened.

Si hubieran sido más cuidadosos, el accidente no habría ocurrido.

inversion

Only then did I realize my mistake.

Solo entonces me di cuenta de mi error.

inversion

Under no circumstances are you to leave.

Bajo ninguna circunstancia debes irte.

inversion

No sooner had I arrived than the meeting started.

Apenas hube llegado, empezó la reunión.

inversion

Scarcely had we begun when it started to rain.

Apenas habíamos empezado cuando empezó a llover.

inversion

Never have I seen such a big cake.

Nunca he visto una tarta tan grande.

inversion

Hardly ever do they go out at night.

Casi nunca salen de noche.

inversion

Seldom do we go to the theater.

Raramente vamos al teatro.

inversion

At no time did she say she was unhappy.

En ningún momento dijo que fuera infeliz.

inversion

On no account should you tell him.

Por ningún motivo deberías decírselo.

inversion

Not until much later did she learn the truth.

No fue hasta mucho después que supo la verdad.

inversion

Only after the game did we go home.

Solo después del juego fuimos a casa.

inversion

Try as he might, he couldn't win.

Por más que lo intentara, no pudo ganar.

inversion

Great as the difficulty was, they succeeded.

Por grande que fuera la dificultad, tuvieron éxito.

inversion

Be it ever so humble, there's no place like home.

Por humilde que sea, no hay lugar como el hogar.

subjuntivo

Come what may, I will always love you.

Pase lo que pase, siempre te amaré.

subjuntivo

If need be, I will help you.

Si es necesario, te ayudaré.

subjuntivo

Preguntas Frecuentes

Q.¿Cuándo usar la voz pasiva?

Cuando el objeto de la acción es más importante que el sujeto.

Continuar Aprendiendo

¿Quieres ir más allá de las frases?

Aprende las bases del inglés de forma estructurada y divertida.

Inglés A1: Desde Cero